도련·안전 여백 계산기

도련과 안전 여백은 서로 다른 영역입니다

도련은 완성선 바깥으로 배경이나 사진을 더 늘리는 영역입니다. 재단이 조금 움직여도 종이 끝에 흰 선이 남지 않게 합니다. 안전 여백은 완성선 안쪽에서 글자, 가격, 로고처럼 잘리면 안 되는 내용을 피해서 두는 범위입니다. 배경은 바깥으로 늘리고 중요한 내용은 안쪽으로 넣습니다.

계산식은 단순하지만 기준값이 중요합니다

가로 작업 크기는 완성 가로에 왼쪽과 오른쪽 도련을 더합니다. 세로도 같은 방식입니다. 90 × 50mm 가격표에 사방 3mm 도련을 넣으면 작업 캔버스는 96 × 56mm입니다. 안전 여백이 5mm라면 완성선 안쪽의 80 × 40mm 안에 중요한 내용을 배치합니다.

편집 프로그램에서 확인할 순서

1. 인쇄소 템플릿에서 완성 크기와 사방 도련을 확인합니다.
2. 문서 페이지는 완성 크기로 만들고 프로그램의 도련 설정에 수치를 넣습니다.
3. 배경과 사진은 도련 끝까지 늘립니다.
4. 글자와 QR은 안전선 안쪽으로 옮깁니다.
5. PDF를 내보낼 때 문서 도련 포함 옵션을 확인합니다.

픽셀 값이 필요한 경우

사진 편집 프로그램에서 처음부터 하나의 이미지로 작업할 때는 도련을 포함한 캔버스 픽셀이 필요합니다. 계산기는 mm를 인치로 바꾼 뒤 선택한 PPI를 곱합니다. 로고와 글자를 벡터로 유지하는 PDF 작업이라면 픽셀 숫자보다 페이지 크기와 PDF 내보내기 설정이 더 중요합니다.

이 계산으로 알 수 없는 것

계산기는 상품별 재단 오차, 프린터의 인쇄 불가능 영역, 재단선 표시 방식과 PDF 글꼴 상태를 검사하지 않습니다. 업체가 별도 템플릿을 제공한다면 이 계산 결과보다 템플릿이 우선입니다. 시험 출력 방법은 네 모서리 여백 시험, 전체 제출 순서는 인쇄 파일 사전 점검에서 확인할 수 있습니다.

참고한 공식 자료

• Adobe InDesign: 도련과 슬러그 영역

공식 자료 확인일: 2026년 8월 10일